119:175

119:175

03 0597

لِتَحْيَ

لِتَحْيَ

0597
19 175 he sr en am ko zh

175 لِتَحْيَ نَفْسِي وَتُسَبِّحَكَ وَأَحْكَامُكَ لِتُعِنِّي.

175. Нека живи душа моја и Тебе хвали, и судови Твоји нека ми помогну.

لِ تَ حْ يَ

175 תחי נפשי ותהללך ומשפטך יעזרני׃

ضَلَلْتُ

ضَلَلْتُ

ضَ لَ لْ تُ
ضَلَلْتُ qQgQgXjE

0597
19 176
 he zh am en sr
176 ضَلَلْتُ كَشَاةٍ ضَالَّةٍ. اطْلُبْ عَبْدَكَ لأَنِّي لَمْ أَنْسَ وَصَايَاكَ.

176. jit mithl khuruf dayiean: 'atlub khadimi ; li'aniy 'uwsik 'alaa tunsaa. 

176. Зађох као овца изгубљена: тражи слугу свог; јер заповести Твоје не заборавих.

176 תעיתי כשה אבד בקש עבדך כי מצותיך לא שכחתי׃

176 I have gone astray like a lost sheep; seek thy servant; for I do not forget thy commandments.

119:176

119:176

zh sr he ar am 

03 0597

119:001

119:001

zh

03 0597

23 001

ا

ا

0597

zh 19 001 de he

1 طُوبَى لِلْكَامِلِينَ طَرِيقاً السَّالِكِينَ فِي شَرِيعَةِ الرَّبِّ.

1 אשרי תמימי דרך ההלכים בתורת יהוה׃ 

1 በመንገዳቸው ንጹሐን የሆኑ፥ በእግዚአብሔርም ሕግ የሚሄዱ ምስጉኖች ናቸው።


1. Благо онима којима је пут чист, који ходе у закону Господњем.