Арапски језик: 003

Приказивање постова са ознаком 003. Прикажи све постове

петак, 19. јул 2019.

أَيْنَ

أَيْنَ
0474
18 004

4 أَيْنَ كُنْتَ حِينَ أَسَّسْتُ الأَرْضَ؟ أَخْبِرْ إِنْ كَانَ عِنْدَكَ فَهْمٌ.

4. Где си ти био кад ја оснивах земљу? Кажи, ако си разуман.

Јов 15:7, Псал. 104:5, Иса. 40:14, Јона 2:7

أَيْ نَ

понедељак, 15. јул 2019.

وَاحِدا

5 وَدَعَا اللهُ النُّورَ نَهَارا وَالظُّلْمَةُ دَعَاهَا لَيْلا. وَكَانَ مَسَاءٌ وَكَانَ صَبَاحٌ يَوْما وَاحِدا.

5. wayusamaa alnuwr yawm allah , walzalam yusamaa allayla. wasayakun almasa' walsabah fi alyawm al'awla.

5. И светлост назва Бог дан, а таму назва ноћ. И би вече и би јутро, дан први.

وَاحِ د ا

وَرَاى

4 وَرَاى اللهُ النُّورَ انَّهُ حَسَنٌ. وَفَصَلَ اللهُ بَيْنَ النُّورِ وَالظُّلْمَةِ.

4. И виде Бог светлост да је добра; и растави Бог светлост од таме.

اللهُ

اللهُ
0001 gosbe
01 003 de
3 وَقَالَ اللهُ: «لِيَكُنْ نُورٌ» فَكَانَ نُورٌ.

--- ال ل هُ

3 waqal allah likun nuwrin. wasayakun daw'.

3 waqāla ạllhu: «līakun̊ nūruⁿ» fakāna nūruⁿ.

3. И рече Бог: Нека буде светлост. И би светлост.

ال ل هُ

اللهُ

hggiE

اللهُ

وَكَانَتِ

0001 glosbe
01 002 de
2 وَكَانَتِ الارْضُ خَرِبَةً وَخَالِيَةً وَعَلَى وَجْهِ الْغَمْرِ ظُلْمَةٌ وَرُوحُ اللهِ يَرِفُّ عَلَى وَجْهِ الْمِيَاهِ.

2. wakanat al'ard bila mazhar wakhurbat , wakan hunak zalam fawq alhawiat ; waruh allah fawq alma'.

2. А земља беше без обличја и пуста, и беше тама над безданом; и дух Божји дизаше се над водом.

وَكَ ا نَ تِ